Critique Image
Connaissant la politique de la Fox en terme de soin apporté à ces éditions de films récents, notre attente est comblée. L'éditeur soigne tout particulièrement sa compression et celle-ci parvient sans le moindre mal à se faire oublier. Le travail effectué sur la colorimétrie (superbe gestion des couleurs et excellente saturation) se voit divinement soutenu par des noirs d'une profondeur abyssale, offrant aux scènes nocturnes un impact de premier choix. Le niveau de détail est excellent et la fluidité ambiante permet aux effets spéciaux de se mêler à l'ensemble dans une parfaite harmonie.
Critique Son
La piste DTS anglaise est sans conteste celle à privilégier pour profiter au mieux des scènes d'action et de vols de dragons. Les voies surrounds y sont utilisées non seulement harmonieusement mais font également preuve d'une agressivité à toute épreuve. Chaque canal se voit sollicité avec une grande précision et le spectacle auditif est total. La version Dolby Digital 5.1 tire également son épingle du jeu et lui tient la dragée haute en terme de clarté et de spatialisation. Les basses y sont un peu moins profondes mais l'expérience demeure vibrante.
La piste Dolby Surround française n'a certes pas le même impact en matière de puissance et de précision mais elle parvient toutefois à se distinguer et le spectacle demeure plaisant bien que nettement moins large.
