Pathé
2003
Thriller
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : - Chinois Cantonais DD 5.1 - Chinois Cantonais Stéréo
Sous-titres : Français
Critique Image
Etrangement, l'image de Shiver, réalisé en 2003, n'est pas encodée en 16/9. Il faudra donc zoomer à l'aide de la télécommande pour profiter du format original du film. La qualité d'ensemble est satisfaisante et correspond aux standards de l'éditeur : définition nette sans être extraordinaire, couleurs vives et harmonieusement étalonnées, gestion des contrastes correcte. On dénote cependant une fois encore un léger manque de profondeur et le piqué mériterait indéniablement d'être affiné. Le résultat reste plaisant, d'autant plus que la compression est relativement discrète.
Critique Son
Pas de piste française sur cette édition, mais deux pistes cantonaises de qualité, l'une en Dolby Digital 5.1 et l'autre en Stéréo. La piste DD 5.1 met particulièrement en valeur le travail effectué sur le son de Shiver, notamment dans les scènes de terreur où l'atmosphère se montre agréablement enveloppante. Les bruitages sont percutants et font sursauter juste ce qu'il faut, sans détourner l'attention du film. Les arrières sont sollicitées tout du long, de même que le caisson de basse, et les dialogues sont très audibles. La piste stéréo n'est pas aussi convaincante (elle est traversée d'un léger bruit de fond) mais séduit par sa puissance et son dynamisme.
