Critique Image
On ne peut malheureusement qu'être déçu par cette édition qui accuse un certain nombre de défaut de compression et une définition parfois très moyenne. On aurait même occasionnellement l'impression de regarder une vieille série des années 70. Le plus gênant étant que la facture générale se montre assez inégale. Celle-ci varie essentiellement d'épisodes en épisodes (voire sur certaines séquences dans le même épisode). Reste toutefois des noirs solides et une colorimétrie naturelle, parfois même éclatante.
Critique Son
La piste stéréo française se montre claire mais ne fait pas de vagues. Compte tenu de l'esprit de la série on ne sera pas étonné des voir les dialogues privilégiés. Il se dégage une dynamique correcte. Le mixage Dolby Surround anglais ne fait pas beaucoup mieux et se concentre également essentiellement sur les dialogues mais retranscrit avec plus de virulence les ambiances d'arrière plans.