Trois bandes-son sont ici disponibles ; la version originale encodée en Dolby Digital 5.1 et deux pistes française respectivement encodées en DTS 5.1 et Dolby Digital 2.0. La version française DTS est la plus dynamique, en termes d'effets sonores et de spatialisation du son, mais les dialogues, par ailleurs très honnêtement doublés, sont un peu étouffés et légèrement en retrait par rapport à la bande-son. La version originale pallie à ce problème, quoique que le niveau sonore des dialogues changent au cours du film (!) et les effets sonores manquent un brin de punch. A noter que le film est certifié THX malgré tous ces griefs ...