Pyramide Vidéo
2005
Drame
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français DD 5.1 - Français DD 2.0, / Finnois DD 2.0, Finnois DD 5.1, / Anglais DD 2.0
Sous-titres : Français
LES LUMIERES DU FAUBOURG
Réalisateur:
Aki KaurismäkiActeurs : Janne Hyytiäinen,
Maria Heiskanen,
Maria Järvenhelmi,
Ilkka Koivula,
Aarre Karén,
Tommi Korpela
Durée : 80 minutes
Suppléments : Clips, Courts-métrages, Concert, Documentaires, Séquences commentées, Extraits de la conférence de presse au Festival de Cannes 2002, Bandes-annonces
Ce coffret contient les films suivants :
Crime et châtiment
Calamari Union
Shadows in Paradise
Hamlet goes business
Ariel
La fille aux allumettes
Leningrad Cowboys go America
Les Leningrad Cowboys rencontrent Moïse
J’ai engagé un tueur
La vie de bohème
Tiens ton foulard, Tatiana
Au loin s’en vont les nuages
Juha
L’homme sans passé
Les lumières du faubourg
Date de sortie DVD : 19 Juin 2008
Critique Image
Sur l'ensemble des films de cette intégrale Kaurismäki, l'image est d'une qualité convenable et satisfaisante, même si certains films accusent plus de petits défauts que d'autres. Quelques poussières viennent ainsi ponctuellement entacher la pellicule tandis que certains plans souffrent parfois de beaucoup de grain. Néanmoins, les films sont globalement bien restitués avec aucun problème de compression numérique, de beaux contrastes et un respect de la colorimétrie (que ce soit pour les films en couleur ou pour les films en noir et blanc), ce qui est très appréciable vu l'importance de la photographie et des couleurs pour le cinéaste. Les films les plus récents et ceux en noir et blanc s'en tirent le mieux.
Critique Son
Tous les films sont proposés en version originale, qu'elle soit en finnois, en français ou en anglais, avec un sous-titrage en français. Selon leur exploitation au cinéma en France, certains films sont aussi accompagnés d'une version française, à savoir Les Leningrad Cowboys rencontrent Moïse, J'ai engagé un tueur, La vie de Bohème (tourné en français), L'homme sans passé et Les lumières du faubourg. En dehors du dernier film du cinéaste, Les lumières du faubourg qui propose un mixage stéréo et surround en 5.1, tous les autres films sont présentés en stéréo. D'un point de vue qualitatif, les bandes sonores sont exemptes de défauts et s'avèrent propres, en restituant parfaitement les dialogues (parfois peu nombreux) et les nombreuses musiques des films de Kaurismäki. Les versions françaises sont de bonne qualité.
*