GCTHV
2007
Horreur
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Italien : Dolby Digital 5.1 / Espagnol : Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Aucun sous-titres
INSANITARIUM
Réalisateur:
Jeff BuhlerActeurs : Jesse Metcalfe,
Dale Waddington Horowitz,
Olivia Munn,
Molly Bryant
Durée : 85 minutes
Suppléments : Scènes coupées "sur le lit", Le placard à linge, Sur le Toit. Documentaire : Dans l'asile : Jesse Metcalfe et Jeff Buhler & Dans l'asile : les malades. Galerie Storyboards. Bandes Annonces
Date de sortie DVD : 06 Août 2008
Critique Image
Ce sympathique DTV dispose d'un transfert honorable respectant le format d'origine. La qualité générale de l'image est correcte, déployant une balance colorimétrique qui exploite bien les tons froids et aseptisés régnant entre les murs de l'asile. Les lumières blanches des néons et le décor de l'hôpital contribuent pour beaucoup à imposer une atmosphère angoissante et claustrophobique. Ils contrastent parfaitement avec les séquences en plein air, pourvues de tonalités chaudes et colorées. Les contrastes sont légèrement soutenus, permettant d'offrir une plus-value esthétique aux cadrages. Néanmoins, on regrettera un manque de piqué qui amoindrit la richesse des détails.
Critique Son
Le film est proposé dans différentes langues dont l'Anglais, le Français, l'Espagnol, l'Italien toutes, en Dolby Digital 5.1. La version française a beau disposer d'un doublage de qualité, le mixage est hélas maladroit, n'exploitant jamais les capacités du dispositif 5.1. De plus, il a la fâcheuse tendance à étouffer l'ambiance générale au profit des doublages, ce qui amoindrit énormément les nombreux effets horrifiques et de suspense. La version originale s'en tire bien mieux, disposant d'un équilibre adéquat entre les voix, les bruitages ambiants et le score. La spatialisation du son est adroitement exploitée, cherchant à immerger au mieux le spectateur. De plus les nombreux bruitages gores ne sonnent jamais faux pour le plus grand plaisir des amateurs.
