EuropaCorp soigne une nouvelle fois son transfert AVC/1080P et après une édition SD lumineuse à souhait, l'apport de la HD renforce dignement le piqué de l'image et le niveau de détail est époustouflant. Cette précision, alliée à une gestion des contrastes splendide, offre une vraie profondeur de champ tout au long du film. La palette colorimétrique brille de tous ses feux, jouant avec brio avec les teintes naturelles et les couleurs vives (et parfaitement saturées). Les contrastes se montrent habilement appuyés et la compression se fait tout bonnement invisible, procurant aux nombreux combats une fluidité exemplaire.