Kaze
2007
Animation
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français Stéréo - Japonais : Dolby Stereo
Sous-titres : Aucun sous-titres
LA CHORALE
Réalisateur:
Akio NishizawaActeurs :
Durée : 0 minutes
Suppléments : bandes-annonces éditeur, Livret 12 pages
Date de sortie DVD : 03 Septembre 2008
Critique Image
Cette édition DVD est un petit bijou d'animation. Contrastes, luminosité, saturation des couleurs, tout est d'une grande qualité. Les couleurs sont vives et belles, les contours sont fins et bien soulignés, la luminosité parfaite. Un réel plaisir pour les yeux. La compression vidéo est elle-même d'une très bonne facture, aucun effet indésirable de pixellisation ne venant parasiter l'image. Les détails sont étonnants et les plages de couleurs magnifiquement rendues. Un travail soigné qui rend hommage à al qualité graphique de ce long-métrage très beau.
Critique Son
A la qualité visuelle du film s'ajoute la qualité sonore. Là aussi un soin tout particulier a été fourni pour rendre justice à ce film qui raconte l'importance des chansons folkloriques dans l'enseignement des enfants japonais. Les séquences musicales sont d'une clarté étonnante, les choeurs se détachant nettement de la musique elle-même. Les voix solos sont remarquables. La version française et japonaise sont d'une qualité équivalente, la version française reprenant la piste-son pour les effets sonores, la musiques et bien sûr les chants qui ne sont alors pas doublés mais bel et bien conservés en japonais. Les doublages sont soignés même si les voix japonaises semblent caractériser au mieux chaque personnage. Une vraie réussite malheureusement trop rare dans le milieu de l'animation.