Neo Publishing
2006
Horreur
Format 1.78 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
GUTTERBALLS
Réalisateur:
Ryan NicholsonActeurs :
Durée : 79 minutes
Suppléments : Making of. Commentaire audio
Date de sortie DVD : 10 Octobre 2008
Critique Image
Ce direct to Vidéo est, hélas, peu fameux. La compression laisse à désirer : on remarque trop la présence de gros artéfacts disgracieux. À cela s'ajoute un piqué faiblard qui donne une image appauvrie en détail. La balance colorimétrique rehausse un peu le niveau en arrivant à mettre en avant les tonalités bleues et rouges plus ou moins travaillées par le chef opérateur et le réalisateur. Pourtant, l'image est assez sombre, manquant profondément de contraste.
Critique Son
Le film est proposé en version anglaise et française au choix en stéréo Dolby digital ou Dolby Digital 5.1. La version originale, hélas, accuse d'un mixage maladroit, qui par endroits frise l'amateurisme : certains dialogues sont inintelligibles, le perchman ayant à plusieurs moments visiblement orientés le micro du mauvais côté. La version française bénéficie d'un mixage bien plus riche et équilibré. De plus, les doubleurs très corrects s'en donnent à coeur joie, et jouent à fond le second degré. Moins spatiale, la version française est pourtant plus dynamique et permet de mieux apprécier le film.