Que vous décidiez d'opter pour la version originale pour son homologue française, toute deux en Dolby Digital 5.1, vous profiterez d'une expérience auditive à la hauteur du traitement de l'image. Si, compte tenu du film on regrette l'absence d'une piste DTS, il faut bien reconnaître que les deux mixages remplissent sans le moindre mal leur cahier des charges. Chaque chose est à sa place et si la version originale se montre un brin plus large dans sa restitution des ambiances surrounds, l'une comme l'autre officie avec dynamisme et clarté. Les séquences les plus calmes se révèlent parfaitement balancées et font preuve d'une belle harmonie et les scènes de batailles véhiculent les différentes informations avec velléité et agressivité. Une immersion particulièrement efficace pour profiter au mieux d'un second opus réussi.



le prince caspian