Disposant d'une image qui n'a pas été restaurée, The Big night présente d'emblée des fourmillements trop aisément visibles, notamment en arrière-plan. Mais plus rapidement encore, on se rend compte que la définition générale de cette édition est très nettement insuffisante pour pleinement satisfaire le spectateur lors du visionnage. Ainsi, on peine à apprécier l'action et à la suivre tant les contrastes et l'étalonnage entre les diverses tonalités de noir et de blanc sont insupportables sur des installations performantes.




the big night