Image      

Tout comme les 3 premier épisodes, l'image est granuleuse et peu définie. La compression est globalement de bonne qualité et les couleurs éclatantes relèvent un peu le niveau.

Son     

Le son se retrouve étrangement prisonnier des canaux avants. Le quasi- mutisme des surrounds affectent considérablement la dynamique de l'ensemble.

Même si le doublage proposé est de bonne tenue, on regrette l'absence de la piste anglaise. Pour se rendre compte des vrais voix des actionnaires du groupe W, il faudra écouter le making of en VO présent sur le premier volume.

Menu     

Un menu musical permet d'accéder aux 3 épisodes et aux deux bonus présents sur le DVD. 10 photos de tournage et un making of. Ce dernier d'une durée de 3 minutes, abusivement appelé ''les coulisses du tournage'' ressemble plus à un action overload qu'affectione ces derniers temps Buena Vista. Il s'agit en fait d'un clip reprenant la majorité des scènes d'action avec quelques très rares images du tournage.

Film     

2 des 3 épisodes sont réalisés par Davis Wu, maonteur attitré de John Woo et déja réalisateur du pilote de la série. Le rapport qu'entretient la série avec la BD, déja gentiment amoindri dans les 3 premiers épisodes diminue d'un cran encore ici.

Les liens du sang permet à Largo d'affronter une paternité hasardeuse et des ninjas en folie. Vengeance est centré sur le personnage de Joy Arden (garde du corps de Largo - inédit dans la BD) qui voit son passé CIAesque lui sauter à la figure. Et enfin, Projet Arctique engage un sérieux virage vers l'esprit X-files avec une enquête menée au fin fond du monde parmi une colonie de chercheurs subitement enragés.

Si l'on accepte de couper le cordon entre la série et la BD (ne parlons pas des romans), de faire fi des conseils d'administration, des OPA, des PDG véreux et des lancers de couteaux (arme remplacée bêtement ici par un vulgaire revolver), le tout se regarde tout de même avec un certain intérêt.

Par Philip Dowland