On retrouve les mêmes qualités que sur le zone 1, la définition s'avérant même encore plus magique. La copie est ainsi magnifique et le superbe transfert numérique restitue à merveille la richesse contrastée du noir et blanc du film, y compris dans les scènes de pénombre (et elles sont nombreuses). Enfin une version qui rachète tous ces passages à la télé (et sur le câble) dans des copies pourries aux sous-titres incrustés, et qui rend enfin justice à ce classique en le rajeunissant. Dans ces conditions, on excuse sans mal les drops du master devant un tel rendu.