Le film est disponible uniquement en version hongroise d'origine, sous-titré au choix en anglais ou en français. Le mixage en dolby digital 2.0 est très correct à la fois dynamique et très clair. Disposant d'un échantillonnage de qualité, les voix sont restituées avec grand soin permettant d'apprécier toutes les nuances du jeu des acteurs. L'univers sonore assez discret est loin d'être mis de côté, très distinct, il permet d'envelopper le film d'une atmosphère singulière et attachante. Le score de Ferenc Darvas fait à nouveau mouche et constitue un élément essentiel à l'univers si particulier du film.




les paumes blanches