Deux pistes sonores sont disponibles. La VO est en 5.1 alors que la VF n'est qu'en dolby surround. Les différences entre les deux mixages ne sont pas si énormes que ça. Mise à part une dynamique plus appuyée pour la piste 5.1, la répartition des canaux est sensiblement la même. Ainsi, c'est peu dire qu'on est déçu par le rendement des enceintes arrières. Ces dernières se contentent timidement de relayer la musique et seuls des passages aussi démonstratifs que les séquences au Vietnam ou lors de l'ouragan en pleine mer, permettent d'obtenir des ambiances convaincantes (et encore, cela ne fera pas date).