DODES'KADEN
Arte Video
1970
Drame
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : - Japonais Mono
Sous-titres : Français
Critique Image
La première chose qui nous séduit dans le DVD de Dodes' Kaden, c'est l'incroyable rendu des couleurs. Magnifiquement saturées, elles sont pratiquement constamment resplendissantes. Il faudra juste s'habituer par moments à un étalonnage irrégulier (sans doute due à la qualité fluctuante du master d'origine) sur certaines scènes.
On peut également s'enthousiasmer devant la qualité de la copie proposée (très peu défauts marquants), une définition ciselée et une compression pratiquement irréprochable (quelques rares artefacts tout de même). Du très, très bon boulot de la part de l'éditeur.
DODES KADEN (1970)
Critique Son
Une seule piste disponible : le mixage japonais en mono d'origine. Et dieu merci, pas l'ombre d'un procédé Arkamys dénaturant l'oeuvre (comme sur un autre des chefs d'oeuvre de Kurosawa, Rashomon, sorti dans la collection Films de ma vie. La bande son proposée s'en sort honorablement même si on dénote quelques reproches. Elle a ainsi tendance à saturer et à perdre en précision (trops d'aigus) quand la musique ou les ambiances se font plus présentes. Mais, dans l'ensemble, on demeure séduit par la clarté et surtout la dynamique de cette piste mono.
DODES KADEN (1970)
