La présence d'un mixage DD 5.0 comme seule piste sonore, avait de quoi faire peur tant la présence intempestive de rires sur les canaux arrières peut s'avérer vite horripilant (remember le Dolby Surround des zones 2). Or, quelle heureuse surprise de constater que les surrounds sont ici utilisés uniquement lors des passages musicaux. S'appuyant alors sur une dynamique et une précision excellentes, l'écoute de la musique devient très plaisante. Les rires sont donc uniquement cantonnés sur les avants avec le reste de la bande son pour notre plus grand bonheur. Parfaitement équilibrée et disposant d'un homogénéité optimale entre ambiances et dialogues, la piste anglaise DD 5.0 est une agréable réussite.

A noter que des sous-titres français (d'excellente tenue au demeurant) sont disponibles.