Un Dolby Digital 5 .1 (anglais ou français), très enveloppant et d'une belle précision. La séparation des canaux est franche et offre aux enceintes arrières une envergure musicale savoureuse avec de belles basses. On aurait juste pu souhaiter un peu plus de relief à l'arrière.
Les dialogues se détachent parfaitement de la bande originale de George Fenton (de toute beauté). On notera tout de même quelques légers petits problèmes de synchronisation dans les dialogues.
Attention ! Il s'agit d'une version Québécoise mais sans accent prononcé.