Paramount / Fabrique de films
2001
Drame
Format 1.85 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Français
Critique Image
Le master utilisé est de toute beauté et permet ainsi au transfert de trouver un bel éclat général. La compression accuse une très bonne fluidité, et ce sur tous les plans mais n'est malheureusement pas infaillible. La définition est bien aiguisée, les contrastes bien gérés et la colorimétrie retranscrit parfaitement l'aspect urbain de New York. Une facture générale plus que satisfaisante malgré un grain plus ou moins prononcé dans les scènes nocturnes.
Critique Son
Les mixages Dolby Digital 5.1 bénéficient d'un très beau relief en raison d'une bande originale rythmée parfaitement exploitée sur les différents canaux. Les dialogues s'en détachent à merveille sur l'enceinte centrale et l'ensemble se voit offrir une excellente dynamique. De l'excellent travail et ce même dans le doublage français.
NB : impossible de changer les langues à la volée.