La première chose frappant à la vision de ce transfert est la superbe photo de Douglas Slocombe (Indiana Jones), qui n'aura jamais autant resplendit que sur ce DVD. L'excellente définition permet ainsi d'admirer les décors et l'éclairage, intérieurs comme extérieurs, filmés en courte focale, riches en détails et en profondeur. La compression invisible soutient admirablement le tout, les couleurs au rendu parfait achevant de donner une tenue globale proche de la perfection.


"Proche" mais pas complète. En effet le gros défaut de cette image provient des régulières poussières sur l'ensemble du film, plus ou moins nombreuses selon les plans, ainsi que du manque de profondeur des noirs. On peut trouver comme excuse à ce dernier point que l'ensemble de l'image reste superbe au niveau des couleurs, le rendu de la photo étant par ailleurs parfait. Les poussières sont par contre plus regrettables, même si l'aspect "d'époque" qui en résulte n'est pas désagréable.


Au final une image non sans défauts, mais mettant en valeur les qualités artistiques du film de telle manière que l'on ne peut être que clément. Oui, Le Bal des Vampires est beau, oui ce DVD lui rend amplement justice.