La version originale japonaise en Dolby Mono (format d'origine) est quelque peu abîmée en certains endroits, et propose des voix trop étouffées par moment, l'ensemble saturant parfois dans les aigus. Le tout reste parfaitement audible, mais mériterait là encore une meilleure restauration.


Une version française est également disponible, remixée en Dolby Digital 5.1 mais se contentant uniquement de donner un peu plus d'ampleur aux musiques très étriquées à l'origine. Le résultat est bon, les voix paraissant bien plus clair qu'en vo.