Trois pistes mono (anglais, allemand et français) : ce n'est pas la panacée pour mettre en valeur les propos du trublion Moore. La restitution n'est pas toujours d'une netteté irréprochable, mais demeure tout à fait correcte pour un documentaire. Cette édition effectue un effort louable d'accessibilité avec ses nombreux sous-titrages ainsi que deux options audio pour sourds et malentendants, on regrette néanmoins que les sous-titres en question aient oublié le commentaire audio.