Malgré les nombreuses difficultés d'encodage qu'aurait pu entraîner une image comme celle de The Shield, à savoir particulièrement traité par de nombreux filtres, toujours en mouvement et riche en détails, le transfert DVD s'en sort à merveille en proposant un master 16/9 au format 1.77 respecté (contre le 4/3 recadré du zone 1) exempt de presque tout défaut. Le transfert propose un contraste, une définition et des couleurs resplandissantes. Il n'y a que quelques problèmes de compression à déplorer, lorsque la caméra s'énerve un peu trop, où dans certains arrières plans (notamment le dernier épisode).