Ce DVD dispose de deux versions audio : une version thaïlandaise et une version française, en Dolby Digital 5.1 toutes les deux, avec sous-titres français optionnels.


Ces deux versions sont de qualité quasiment identique, la seule différence étant que la piste dialoguée est légèrement plus claire en version française mais qu'elle se détache bien mieux en thaïlandais. Le 5.1 nous offre un son puissant et une très bonne répartition qui met parfaitement en valeur le sujet sur chaque plan. Les effets sonores sont percutants, ni trop discrets ni trop envahissants, et la musique est d'une grande ampleur sans jamais saturer ni dans les aigus ni dans les basses. L'ambiance est ainsi très bien restituée, dans les scènes dramatiques mais aussi dans les scènes d'action, de quoi profiter pleinement de tous les aspects du film.