Le master utilisé pour cette édition est d'une propreté à faire oublier celui utilisé pour l'édition coréenne. Beaucoup mieux contrasté également que cette édition zone 3, et surtout beaucoup plus stable, cette dernière ayant tendance à voir son image sautiller. Mais ce que l'on gagne sur ces points, se perd malheureusement ailleurs. L'édition zone 2 propose ainsi une image plus douce, moins éclatante dans ses couleurs et un peu moins bien compressée.




Dans l'ensemble l'image de cette édition zone 2 fait honneur au film, même si techniquement elle aurait pu se montrer un peu plus pointue (définition et couleurs notamment).