Quatre pistes sonores, deux en Dolby Digital 5.1 et deux en Dolby Surround pour la version originale espagnole et le doublage français.


La piste 5.1 espagnole profitant d'un débit supérieur à celle en français (448kbps contre 384), la différence se sent légèrement en terme d'ouverture. Néanmoins il ne faut pas se leurrer : Carnets de Voyages n'est pas un film à "effets", et ces mixages se contentent d'installer une ambiance faite de musiques et de bruitages, et ce de la plus belle manière. On ne se plaindra donc pas de l'utilisation très discrète des enceintes arrières. Les pistes Dolby Surround (192kbps) sont quant à elles bien plus étriquées, et perdent de la subtilité des pistes 5.1, mais restent à préférer pour ceux ne possédant pas de home-cinema.