Warner
1993
Animation
Format 1.33 - 4/3 uniquement - Double couche
Langages : Anglais Stéréo - Français Stéréo - Espagnol
Sous-titres : Anglais / Français / Espagnol
Critique Image
Il aura suffit d'une saison, d'une année aux investisseurs pour offrir aux créateurs de la série un budget un peu plus confortable et leur permettre de proposer un master nettement plus propre que sur les épisodes précédents. Si quelques poussières et autres couleurs délavées persisteront toujours ici et là (aucun lifting à l'horizon).
Critique Son
Là encore, sans le moindre changement, les pistes stéréo ne se lâchent guère commutées en Dolby Surround si ce n'est lors des séquences musicales mouvementées. Pas de quoi s'extasier certes, mais l'essentiel se passe droit devant nous et restitué avec le plus grand soin. Tout comme pour la première saison, la VF proposée est la même qui berçait nos jeunes oreilles lors de la diffusion de la série sur Canal +.