Sony rend un bel hommage au travail de la réalisatrice et de son chef opérateur en demeurant remarquablement fidèle à la photo originale et évitant tous les pièges (et ils étaient pourtant nombreux) du transfert numérique. On retrouve ainsi le grain d'origine, les couleurs un rien brûlées et les mouvements de caméra rapides tout en nous offrant une compression d'une très belle fluidité. Le niveau de détail est excellent et la palette colorimétrique nous propose des teintes on ne peut plus naturelles.