Les mixages Dolby Digital anglais et québécois (sans accent sauf sur quelques noms propres) se montrent à la hauteur du spectacle visuel et l'on est pas loin d'avoir entre les mains un nouveau DVD de référence. Les vrombissements des moteurs et autres crissements de pneus éclatent littéralement sur les différents canaux, nous plongeant au coeur des courses. L'ensemble se voit agressivement soutenu par un caisson de basses particulièrement actif, renforçant en profondeur les vibrations des pots d'échappement. Il ne manquerait plus que l'odeur des pneus brûlés.