Critique Image
On pouvait s'attendre à ce que le dernier volet de la trilogie soit le plus soigné des trois, et à l'image du coffret HD DVD de Mission Impossible, c'est une nouvelle fois le premier opus qui récolte tous les suffrages. Mais soyons clair, Tokyo Drift ne démérite pas de ses aînés et les résultats demeurent très proches de toutes nos attentes. On lui reprochera seulement la même chose que 2 Fast 2 Furious, à savoir, un léger fourmillement occasionnel sur certains plans mais n'entravant jamais la qualité globale du visionnage. Le piqué de l'image sait se faire particulièrement précis. La fluidité est exemplaire et procure aux courses de voitures toute la dextérité méritée. Quant au traitement des couleurs, il se montre incontestablement à la hauteur des précédents opus : vif, flashy et étincelant (parfait pour les néons japonais), renforcé par une fine gestion des contrastes (superbe scène finale qui retrouve tout son corps).
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 Plus anglaise et française font une nouvelle fois des merveilles et transcendent à la perfection l'univers du film. La répartition sur les différents canaux se fait avec une très belle dextérité et chaque canal en prend pour son grade. On privilégiera une nouvelle fois la version originale pour sa meilleure intégration des dialogues et leur rendu plus naturel mais l'une comme l'autre bénéficie d'une dynamique déroutante. Les voies surround sont utilisées à bon escient même si, on s'en doute, la finesse du propos n'est pas le maître mot de cette édition. Tout est mis en oeuvre pour combler des effets tonitruants mais l'harmonie reste de mise. On redécouvre donc le film dans des conditions optimales et cela risque quelque peu de perturber le voisinage.
