Critique Image
Le Pianiste n'est assurément pas le film que l'on prédestinait à révéler les capacités d'une image HD. Et pourtant. Chaque personnage, chaque texture de peau et notamment chaque fibre des vêtements bénéficie d'un souci du détail stupéfiant, au point que l'on pourrait compter les mailles de la veste d'Adrien Brody. Les plans en extérieur (lorsque le ghetto se vide de sa population par exemple), s'imposent comme les plus impressionnants tant le niveau de détail donne vie à l'image. Les plans en intérieurs sont quelque peu plus discrets mais nous sommes face à un travail qui demeure d'une grande qualité.
Hormis quelques rares poussières, l'ensemble reste donc d'un excellent niveau, permettant de revoir ou découvrir le film de Roman Polanski dans d'excellentes conditions. Mais surtout Le Pianiste permet de constater à quel point certains films gagneront du HD-DVD uniquement en naturel, de part un rendu pellicule organique n'ayant rien à voir avec les aspects numériques d'un DVD simple.
Critique Son
Deux pistes audio sont ici proposées : l'une en DTS Master audio (anglais), et l'autre en DTS Hi-Resolution (Français). Le matériel proposant des prises HDMI 1.3 - indispensables au rendu non compressé du Master Audio - étant toujours indisponible, ces pistes sont compressées en de simples pistes DTS Plein Débit. Le rendu est donc déjà d'une ampleur et d'un naturel saisissant, avec une préférence pour la piste anglaise, plus riche en détails.
Rien de renversant, mais des mixages bien au service du film. Nous en reparlerons dès que les lecteurs HD-DVD de seconde génération, permettant de bénéficier intégralement de la qualité sonore de ces disques, seront disponibles.
Bonus caché : il existe un code pour activer la modification de taille des sous-titres :
Dans le menu "choix pays" (accessible soit au lancement du HD-DVD la première fois, soit en validant la flèche en bas à gauche du menu), tapez rapidement sur la télécommande 421, attendre 2 secondes et validez le pays. Les touches C et D de la télécommande permettront alors d'augmenter ou de diminuer la taille des sous-titres - ce qui est intéressant dans le cas de la vidéo projection, ou de monter ou baisser les sous-titres. Cette astuce permettra dans le cas d'un film en scope de placer les sous-titres soit à cheval sur l'image et la bande noire, soit complètement dans l'image, selon les convenances.
Un apport qui a donc son importance lorsqu'on regarde le film sur un écran de 5m, la taille confortable des sous-titres n'étant pas vraiment la même que sur un téléviseur.
Ce bonus caché est valable également sur les HD-DVD de Elephant Man et Basic Instinct.
