Kaze
1996
Manga
Format 1.33 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Français Stéréo - Japonais (Dolby Stéréo)
Sous-titres : Français (optionnels)
Critique Image
S'appuyant sur un master propre en dépit de quelques légères poussières apparaissant ça et là, le transfert est globalement de bonne facture, avec notamment une définition satisfaisante, sans être exceptionnelle. La palette colorimétrique bénéficie de tons harmonieux, offrant un rendu esthétique du début à la fin, et cela même si l'on aurait pu espérer une meilleure gestion des noirs et des défauts de compression moins apparents.
Critique Son
L'éditeur Kaze nous propose deux pistes son en stéréo, une en japonais et une en français, avec des sous-titres français optionnels. On appréciera la puissance des effets sonores sur les deux pistes, notamment dans les scènes d'action et d'explosions, ainsi que l'ambiance musicale se voit restituée avec clarté. En revanche, si les voix françaises sont bien mises en valeur, le mixage japonais met les dialogues un peu trop en retrait.