Traitement minimum pour un master qui n'a pas été retouché. Rien de catastrophique au demeurant, les couleurs étant aussi fidèle que lors des diffusions télé, mais nous sommes loin du soin apporté aux coffrets des saisons.
Même topo pour le son qui ne doit ici se contenter que d'une piste stéréo contrairement aux pistes Dolby Digital diverses que l'on retrouve dans les collector. L'ensemble reste très monophonique mais les voix sont claires.
Simplicité oblige, il ne faut ici se contenter que d'un simple comparatif entre le story board d'une séquence, son animation intermédiaire ainsi que le résultat final. Le menu, est quant à lui d'une monotonie extrême.
Après le très bon coffret de la saison 8, Les Simpson débarquent de nouveau dans un DVD best of thématique se contentant du strict minimum - et ne présentant aucun intérêt dirons-nous compte tenu des sublimes coffrets débarquant de plus en plus vite – même si les épisodes choisis ici se montrent relativement amusant. Issus des saisons les plus récentes, ces quatre épisodes se focaliseront sur la romance made in Simpson et l'histoire particulièrement complexe du couple Homer/Marge laissant transparaître quelques crises au fil du temps, dans des situations contemporaines comme quelques flashbacks, ne s'adressant pas forcément aux plus petits. Au programme : des pulsions d'exhibition pour pimenter le devoir conjugal, un clash dans un cadre homosexuel, des nouveaux seins qui chamboulent toute la ville et un camp pour jeunes enfants où les amoureux transis sortaient déjà ensembles sans même le savoir...
Par Arnaud Mangin