Que l'on décide d'opter pour le mixage anglais TrueHD ou Dolby Digital Plus, la différence est moindre. La première peut par moments laisser transparaître une meilleure clarté des dialogues et un canal de basses plus profond, mais compte tenu de l'excellence de la piste DD5.1Plus, l'apport du TrueHD demeure dérisoire. On retrouve toute les qualités des mixages DD5.1 de l'édition SD, à savoir belle ouverture frontale, spatialisation harmonieuse et relief fort plaisant. Toutefois, l'essentiel du film étant axé sur les voies frontales, le film ne se prête que très rarement à une profusion d'effets surrounds. La piste DD5.1 plus québécoise se montre également du même acabit que celle présente sur l'édition SD en accusant un naturel moins flagrant dans la restitution des dialogues.