Nous avons le choix entre plusieurs versions, les versions françaises et japonaises Dolby Digital 2.0, 5.1 et D.T.S. La version française en 2.0 est paradoxalement bien meilleure que la 5.1. En effet, les voix en 5.1 sont plates et n’ont que peu de relief, contrairement à la 2.0, qui plus est bénéficie d’une meilleure dynamique tandis que le doublage français est tout à fait honorable. Concernant la version originale, logiquement la 5.1 l’emporte cette fois-ci. Cette piste permet d’être en totale immersion à l'intérieur de l’animé, le bruit du vent sur les vagues, ou les sons sous-marins sont particulièrement réussis et réalistes. Le mixage y est très équilibré. La 2.0 ne démérite pas mais elle ne possède pas la même profondeur. Concernant le DTS, on observe sur les deux pistes que les basses ressortent bien et sont grondantes, la sensation d’immersion et d’enveloppement est des plus convaincantes. En conclusion, une plus grande réussite sur ces pistes, pour les heureux possesseurs du DTS.