Critique Image
Le film propose un transfert honnête avec des couleurs chatoyantes. Un dosage calorimétrique renforcé par un contraste soigné qui optimise la qualité du rendu global de l'image.
Un lissage numérique disgracieux qui amenuise la qualité générale et laisse à de nombreux moments apparaître des artéfacts de compression. Malgré tout le grain d'origine du film est bien rendu et compense ces maigres défauts.
Critique Son
Un très beau travail été effectué pour le mixage des pistes Anglais dolby digital 5.1. Etant donné l'univers musical orienté principalement Rap et R&B;, il y a une mise en avant prépondérant des bass. La bande son du film est très riche et renforce l'ambiance du film. La spatialité du son est bien exploitée, proposant un niveau du gang audio très bien dosé.
On préférera la piste anglaise car le doublage français desserre quelque peu la qualité d'interprétation des acteurs. De plus on a la désagréable impression que quelque soit l'endroit ou sont les personnage le mixage des voix françaises ne tient pas compte de la résonance des lieux. De plus le mixage français réduit énormément le dynamisme de l'univers sonore.
