Si l'on note quelques artéfacts de compression très mineurs et quelques rares fourmillements dans les arrières plans, la facture générale de cette édition signée TF1 Vidéo répond à toutes les attentes et comblera les fans.


Non seulement l'image de pâtit pas de la présence des trois pistes sonores (DD5.1 , DTS et une pour le commentaire audio), mais celle-ci fait preuve d'une grande finesse, tant dans sa restitution des couleurs de la forêt amazonienne que du piqué ambiant. L'éclat du transfert rend à la jungle tout son éclat et sa profondeur. Les contrastes viennent sublimer un ensemble chaleureux et on apprécie le visionnage à sa juste valeur.