Proposer la version de plus de 3 heures du film de Ridley Scott sur Blu-Ray n'était pas chose aisée. Pathé s'en tire malgré tout avec les honneurs, d'autant plus que l'éditeur a choisi de proposer les presque 7 heures de bonus de l'édition DVD !

Contrairement à l'édition DVD, l'image de ce director's cut est d'une qualité globale supérieure (1080p / VC1), notamment en terme de fluidité de l'image. Les contrastes sont assez marqués (bien que par moments manquant de profondeur voire charbonneuse), la palette de couleurs retranscrite avec justesse (palette de couleurs d'ailleurs assez particulière sur ce film). Le supplément de définition apporté par le Blu-Ray est au rendez-vous, même si l'on reste légèrement sur notre faim.


Le principal regret réside dans la compression, mal maitrisée par endroit, et notamment dans les scènes sombres ou les effets de solarisation et de dégradés sans nuances peuvent parfois s'avérer génant. On aurait préféré avoir les bonus sur un autre Blu-Ray, afin d'avoir le film dans des conditions de compression optimales...


Les fans du film réfractères aux bonus préfèreront surement se pencher sur l'édition anglaise, certes encodée en MPEG 2, mais compte tenu de l'absence totale de bonus, bénéficie d'une compression bien plus léchée et de contrastes plus solides.