Le
True-HD anglais 5.1 prend aisément le pas sur les autres mixages, jonglant, avec une grande dextérité, avec les dialogues, les différentes ambiances et la désormais « culte » bande originale. La clarté est de mise et l'ouverture frontale sait se faire divinement agressive. Le caisson de basses se présente sous un très beau jour, venant accompagner chaque décollage et autres scènes aériennes avec la profondeur idéale. La piste Anglaise
DTS-ES 6.1 (1,5Mbps)lui tient la dragée haute et si le relief semble un peu moins pêchu sur les canaux surrounds, il parvient à véhiculer les différentes informations avec une belle véhémence, et toujours dans un souci de clarté et d'efficacité.

La piste française DD5.1 Plus EX remplit son cahier des charges avec une belle aisance et se montre au final très proche de celle que l'on pouvait découvrir sur l'édition collector SD : Clarté des dialogues, spatialisation efficace et précise... de quoi répondre aux attentes des fans de versions françaises. On regrettera toutefois que la VF n'ait pas bénéficié d'un traitement identique à la piste PCM anglaise.