Remastérisé en Haute Définition, le transfert de L'Hôtel de la plage est sacrément réussi. Aucun défaut de pellicule n'est à signaler, tout y est quasi parfait si ce n'est un léger voile blanc qui apparait sur l'image pendant tout le film. Autrement, la définition est élégante et la netteté est remarquable. Les teintes variables sont parfaitement saturées comme les vêtements des personnages, très colorés et solaires.