Le Blu-Ray nous avait bluffés sous bien des angles pour ses nombreuses qualités ; cette édition SD les reprend à son compte, et sans, bien entendu, nous livrer un spectacle visuellement aussi réussi, elle enchante sous bien des points. Si quelques petits artéfacts subsistent et que certaines séquences tendent à donner aux couleurs une teinte un peu trop chaude, la facture générale se hisse sans mal à la hauteur de nos attentes. Le piqué se révèle particulièrement précis lors des nombreuses scènes de foules et, comparativement au transfert HD, ce DVD tire habilement son épingle du jeu.