Dreamworks
2005
Comédie
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Interactivité : standard
Menu Pop-up : oui
Menu de navigation : oui
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Espagnol DD5.1 / Anglais True-HD
Sous-titres : Anglais / Français / Espagnol...
Critique Image
A l'image du soin que Dreamworks apporte à ses éditions SD, la facture générale de cette édition HD-DVD est tout bonnement excellente. Doté d'un transfert AVC/1080P, cette édition brille par son piqué de l'image et l'éclat qu'il se dégage de la palette colorimétrique. En effet, les couleurs se montrent particulièrement chaleureuses sans jamais attaquer l'aspect naturel des teintes. On notera donc une saturation exemplaire et une très fine gestion des contrastes. Il en résulte des noirs profonds et un sentiment de 3D des plus séduisants. Le niveau de détail est également particulièrement attractif et autant les plans larges que les plans serrés bénéficient d'une attention toute particulière. On notera de-ci delà quelques petits artéfacts mais ces derniers demeurent mineurs et n'entravent en rien un visionnage de premier choix.
Critique Son
Bien que nous soyons dans le registre de la comédie ne nécessitant pas de grands élans sonores, la piste anglaise TrueHD répond à toutes les attentes et nous délivre un ensemble joyeusement dynamique. La bande originale se faufile avec une belle dextérité sur les canaux surrounds et nous délivre une très sympathique immersion dans l'univers farfelue des Farrelly. Les dialogues se révèlent cristallins et se détachent merveilleusement des différentes ambiances stéréo. Un ensemble particulièrement homogène et harmonieux.
La piste Dolby Digital 5.1 Plus québécoise (relativement bien réussie) ne manque pas de dynamisme mais elle se concentre un peu plus sur les dialogues que son homologue anglaise. Le résultat demeure très satisfaisant et le plaisir de la redécouverte intact.
