Critique Image
Si la compression reste perfectible sur certains plans, Warner offre à cette jolie comédie romantique un bel écrin technique. L'aspect glamour du film transparaît au travers d'une palette colorimétrique à la fois douce et riche et un éclat ambiant des plus chaleureux. Les teintes demeurent naturelles et l'ensemble se voit renforcé par une belle gestion des contrastes et des scènes en basse lumière. La définition aurait pu se montrer parfois un peu plus précise mais globalement l'éditeur tire habilement son épingle du jeu.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française se montrent à la hauteur des exigences de la bande son. Nous sommes dans le registre de la comédie romantique donc ne vous attendez pas à de grands élans sonores. Les dialogues se détachent merveilleusement sur la voie centrale et les ambiances stéréo se révèlent particulièrement bien balancées. Les canaux surrounds sont tendrement sollicités et reproduisent galamment les ambiances de la cuisine. On préfèrera toutefois la version originale pour son rendu plus naturel et un brin plus harmonieux.