Deux pistes japonaise et française en Dolby Digital 2.0 au programme. On enterre tout de suite la piste française avec un doublage bâclé et raté sur toute la ligne. Non seulement les voix sont irritantes mais de plus leurs expressions sont risibles. Par rapport à la piste japonaise, les voix sont un peu mieux mis en avant cela dit, sur la piste nippone les voix sont un peu trop en retrait. Le mixage de l'animé n'est pas mirobolant pour ne pas dire plat. La musique un peu cheap n'est pas assez dynamique et les effets sonores sont un peu faibles (cris de démons, coups de sabres, etc.). Seules les voix expressives japonaises valent le coup d'oreille !