Critique Image
Les saisons passent et se ressemblent, et au regard de la qualité générale, on ne va pas s'en plaindre. Avec toujours autant de soin, One Plus One nous permet de nous replonger dans les aventures de Kelso et de ses comparses dans de très bonnes conditions. La compression ne se fait jamais sentir et hormis un très léger grain occasionnel, la facture générale demeure excellente : très bel éclat ambiant sublimé par des couleurs vives reflétant parfaitement l'univers très seventies, une définition des plus précises nous faisant profiter d'un très agréable piqué... De quoi redécouvrir cette troisième saison dans d'excellentes conditions.
Critique Son
Il en va de l'image comme du son que vous décidiez d'opter pour la version originale sous-titrée ou pour la version française. Le mixage stéréo officie avec un beau souci de clarté des dialogues et c'est avant tout ce qu'on lui demande. Si une nouvelle fois, les rires enregistrés sont par essence agaçants, ils ne prennent jamais le pas sur les dialogues. La version originale accuse un meilleur naturel mais le doublage français tire agréablement son épingle du jeu. Les voies sont certes un peu plus graves, mais le doublage demeure plaisant. De part et d'autre, la stéréo se montre des plus dynamiques et très plaisante.
