Warner
2007
Science Fiction
Format 2.40 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais
Critique Image
Si l'édition Blu-Ray constituait pour le plaisir de nos pupilles un sans faute sur toute la ligne, cette édition SD tire habilement son épingle du jeu, même si revenir en arrière joue quelque peu en sa défaveur. Néanmoins, ceux qui découvriront le film dans son édition DVD dans un premier temps seront sans nul doute comblés par la facture générale de cette édition. Si quelques séquences peuvent paraitre un peu douce en terme de définition, le piqué de l'image demeure très séduisant et nous procure un beau niveau de détail. Les couleurs sont riches, les contrastes profonds à souhait et la compression se fait tout bonnement oublier. Le spectacle est donc bel et bien garanti mais l'expérience visuelle n'atteint pas les sommets de la HD.
Critique Son
Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française sont à la hauteur du travail effectué sur l'image mais ici également, définitivement enterrés par le mixage TrueHD de l'édition Blu-Ray. Quoiqu'il en soit, le spectacle auditif est au rendez-vous et le visionnage s'effectue dans d'excellentes conditions. La dynamique frontale est, dans les deux cas, particulièrement élogieuse et véhicule les informations avec une belle véhémence. Même si la version originale nous parait plus harmonieuse dans sa restitution des dialogues, les deux pistes sont au coude à coude en terme de spatialisation. Les voies surrounds nous proposent une immersion des plus probantes et le canal de basses est toujours présent pour nous parfaire un univers d'une belle richesse.
Notez que la version alternative ne possède pas de doublage français.