Warner
2005
Comédie
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais DD 5.1 - Français DD 5.1 - Italien DD 5.1
Sous-titres : Anglais / Français / Néerlandais...
Critique Image
Le premier film du scénariste de L'Arme fatale se voit offrir par Warner un écrin de premier choix, du moins d'un point de vue technique. Si l'on note par moments un léger grain, la facture générale se révèle particulièrement soignée et l'ensemble se voit offrir un éclat chaleureux. Les couleurs sont vives, chaudes, et bénéficient d'une saturation exemplaire surligant l'excellente photographie du film. Les contrastes sont parfaitement appuyés, nous procurant ainsi une belle profondeur de champs et la compression accuse une fluidité à toute épreuve.
De l'excellent travail !
Critique Son
Si l'on préfèrera une nouvelle fois la version originale en terme de naturel dans la restitution des dialogues, les mixages anglais et français remplissent leur office avec une belle générosité. Les dialogues sont clairs et se détachent à merveille de la bande originale et des différentes ambiances. L'ensemble accuse une excellente dynamique et chaque canal se voit sollicité avec finesse et subtilité.
On aurait pu toutefois souhaiter un relief plus prononcé sur les voies surrounds.
