SND
0
Format 2.35 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : - Italien : Dolby mono 2.0
Sous-titres : Français
Critique Image
Technicolor en HD. Cette combinaison fait rêver bien des amateurs de la couleur au cinéma. SND réalise ce rêve en dynamisant les teintes du DVD par une qualité HD d'excellente teneur. La tâche n'était pourtant pas aisée en vue des nombreuses scènes obscures. La restauration du film précise davantage les détails de l'image et permet de rendre pleinement à ce film de Montaldo la précision de ses décors (d'importance dans ce polar). C'est un travail intelligent qu'a effectué SND en prenant soin de convenablement nettoyé l'image des nombreuses imperfections qu'elle a accumulé depuis 1969.
Critique Son
Comme les autres DVD de la même collection (Les Maîtres italiens chez SND), le DVD de Gli Intoccabili ne dispose que d'une piste mono (dont la qualité n'est toutefois pas mauvaise). On peut déplorer l'absence d'une piste stéréo qui rendrait aux scènes d'action leur ample émotion, au profit de l'insertion du spectateur dans l'intrigue. Toutefois, SND prend l'heureux parti de conserver le modèle sonore original. Rendu à nouveau neuve et claire (le son est avec le film de Damiani l'un des meilleurs de la collection), la piste sonore rend subtilement compte, même dans les grossièretés, des effets de bruitage et des dialogues. Les voix des acteurs additionnées aux détonations des pyrotechnies dressent un tissu phonique joyeusement précis.
