Bien que l'essentiel des pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française se voit axé sur les voies frontales, la facture de cette édition demeure fort plaisante. On notera toutefois un naturel plus accru dans la restitution des dialogues et une dynamique plus énergique sur la version originale. Les dialogues se montrent clairs et distincts et, étant dans le domaine de la comédie, c'est bien le plus important. La bande originale est quasiment la seule à exploiter les canaux surrounds mais quand celle-ci se met en branle, l'immersion se fait d'une jolie façon.