Citel Video
1971
Animation
Format 1.78 - 16/9 compatible 4/3 - Double couche
Langages : Anglais Stéréo - Français Stéréo - Sioux
Sous-titres : -
Critique Image
Grâce à une remasterisation, l'image est de bonne qualité sans poussières ni taches. Les couleurs, le piqué et le contraste sont bons. Le style crayonné du dessin animé offre une image texturée mais il n'y a pas de problème de compression numérique à signaler.
Critique Son
Le film est disponible en français et en anglais, la version sioux étant indisponible à cause des occupations du grand chef ! Les deux mixages sont en Dolby stéréo et s'avèrent très propres. Le son offre une bonne clarté tant dans les dialogues que dans les musiques, même s'il manque un peu d'ampleur sur la piste française. Aucun sous-titre n'est disponible et on peut le regretter pour la version anglaise.